See ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาเขิน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเขิน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเขินที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เขิน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨠᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "ทวยกัน"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨯᩦ"
},
{
"word": "ทวยดี"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨻᩳ᩵ᨾᩯ᩵"
},
{
"word": "ทวยพอ่แม่"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩁ᩶ᩣ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ทวยร้าย"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩈᩢ᩠᩶ᨶᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩉ᩠ᨾᩥ᩵ᩁ"
},
{
"word": "ทวยสั้นทวยหมิ่ร"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩉᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "ทวยหัน"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ တူၺ်း (ตู๊ญ), ไทใต้คง ᥖᥨᥭᥰ (โต๊ย)",
"forms": [
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "เขิน",
"lang_code": "kkh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาเขิน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ดู"
],
"id": "th-ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ-kkh-verb-AARNHXqq",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toːj˧˧/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ᨯᩪ"
},
{
"word": "ดู"
},
{
"word": "ᩉᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "หัน"
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำเมือง entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่ไม่มี nod-alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "โตย"
},
{
"form": "ตวย"
},
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตาม, ติดตาม"
],
"id": "th-ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ-nod-verb-eI2kvCg8"
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำเมือง entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่ไม่มี nod-alt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "โตย"
},
{
"form": "ตวย"
},
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"senses": [
{
"glosses": [
"พร้อมกัน, ด้วย"
],
"id": "th-ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ-nod-adv-UjL~hWFV"
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาคำเมือง",
"คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"คำเมือง entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่ไม่มี nod-alt",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "โตย"
},
{
"form": "ตวย"
},
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ตาม, ติดตาม"
]
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาคำเมือง",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"คำเมือง entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่ไม่มี nod-alt",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "โตย"
},
{
"form": "ตวย"
},
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"senses": [
{
"glosses": [
"พร้อมกัน, ด้วย"
]
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาเขิน",
"คำหลักภาษาเขิน",
"ศัพท์ภาษาเขินที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เขิน entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨠᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "ทวยกัน"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨯᩦ"
},
{
"word": "ทวยดี"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨻᩳ᩵ᨾᩯ᩵"
},
{
"word": "ทวยพอ่แม่"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩁ᩶ᩣ᩠ᨿ"
},
{
"word": "ทวยร้าย"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩈᩢ᩠᩶ᨶᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩉ᩠ᨾᩥ᩵ᩁ"
},
{
"word": "ทวยสั้นทวยหมิ่ร"
},
{
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩉᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "ทวยหัน"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ တူၺ်း (ตู๊ญ), ไทใต้คง ᥖᥨᥭᥰ (โต๊ย)",
"forms": [
{
"form": "ทวย",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "เขิน",
"lang_code": "kkh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาเขิน"
],
"glosses": [
"ดู"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toːj˧˧/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ᨯᩪ"
},
{
"word": "ดู"
},
{
"word": "ᩉᩢ᩠ᨶ"
},
{
"word": "หัน"
}
],
"word": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ"
}
Download raw JSONL data for ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.